Amending PEP 427 (and PEP 625) on package normalization rules

[pradyunsg (Pradyun Gedam)]

See Revisiting distribution name normalization where this was discussed previously.