So, to be extra clear: include and platinclude contain CPython’s headers, but not (necessarily) headers of third-party packages. (Put another way, these are the equivalent of stdlib/platstdlib and we don’t have an equivalent of purelib/platlib – at least until bpo-44445 is fixed.)
Is that correct? If so, I’ll go clarify the sysconfig documentation.