in
selecting brazilian portuguese as idiom.
the sentence:
Considerando que comandos Python frequentemente têm espaços em branco (ou outros caracteres que são especiais para a shell) é aconselhável que o comando esteja dentro.
should be:
Considerando que comandos Python frequentemente têm espaços em branco (ou outros caracteres que são especiais para a shell) é aconselhável que todo o comando esteja dentro de aspas.