It looks to me that the sub-discussion about C&P from :type:
fields is based on the premise that all :type:
fields are marked up with typing compatible names[1]. However, this is not always the case. A lot of functions and methods take path-like and file-like objects[2]. In order to be more fair towards these, I expanded the example in the OP with this case[3]:
:param other:
Possibly a path.
:type other: path-like object | None
vs.
:param other:
Possibly a path.
:type other: path-like object or None
Take this into account when discussing the pros and cons of each style.