How to help people migrating from pip to conda?

I thought a distinction was made earlier in the other discussion between conda and other package managers, e.g.

Or as @pitrou described it, an “end-user package manager”: