For reference, there is an issue on the Github support forums tracking this community · Discussions · GitHub and so far it seems like the response from 6 months ago was
Though I can’t guarantee anything or share a timeline for this, I can tell you that it’s been shared with the appropriate teams for consideration.
So I think we can safely assume that Github won’t be fixing this themselves any time soon.
There is a workaround someone posted here that might be worth looking at: community · Discussions · GitHub