I’ve just published my editables library. PyPI page and github. It’s published under my own name for now. If it ends up being accepted as the reference implementation, we can move it under the PyPA banner.
I’d love to see this gets some proper field testing (and of course, contributions welcome if people find limitations or can think of improvements 