Respecting Core Metadata 2.2 when building from source distributions

There is some commentary in this thread Status or funding for Metadata 2.2+ in PyPI - #28 by pf_moore

flit does not support 2.2 or 2.3 yet by the way. The PR is still WIP.

I’ll keep an eye on this thread.