Sdists (again): Metadata standardisation incremental update

Remember that Requires-Python currently does not support environment markers (cf specifications: Requires-Python doesn't accept an environment marker by xavfernandez · Pull Request #771 · pypa/packaging.python.org · GitHub for context).