No need for a pyproject.toml, enter C:\Work\Scratch then touch hatch.toml then hatch shell
pyproject.toml
C:\Work\Scratch
touch hatch.toml
hatch shell