Axes is the plural of axis, and it keeps that meaning in matplotlib. An Axes has individual Axis, which model the actual x-axis and y-axis in a plot. You can access them with ax.xaxis/ax.yaxis.
Basically - its just the container that holds all the plot information.