Why isn't source distribution metadata trustworthy? Can we make it so?

I drafted a PEP to standardise the file name of the sdist that carries the most useful information (distribution name and version) in Draft PEP: File name of a Source Distribution. These information are highly unlikely to be changed during the build process, since existing tools (pip) already enforces this consistency, and any packages not following that should already not be working today.