Add ability to log qualified name in logging package

Logging today does not support qualname.
The reason was lack of support for co_qualname which introduced in Python 3.11.

I have a PR proposal to pass it through extras parameter.

It is not possible to change the Logger public interface without a breaking change, therefore putting it there is the least possible change.

The best non API breaking change solution is to provide a boolean per class and another per instance telling whether co_fun name or co_qualname should be used when func is specified in format string.