This is what I see on a smartphone when I follow Python release link.
Somehow the website section links take so much space that nothing else is visible. It took me a while to realise that I had to swipe up and that the link was not broken.
If I wanted to volunteer an improvement, how could I do that?
Can you paste the exact URL for that page? Is it this page?
The view seems to improve if you press the “v Close” button at the top, but it’s still not great.
I’d start at the “Documentation” section:
and ask about submitting improvements and the specific of what change you’d like to offer.