Moving python-build to PyPA

+1 from me.

Unfortunately before we need to do any voting we need to finish Implementing PEP 609: PyPA Governance, specifically getting the pypa-committers list up-to-date.