PR: gh-87790: support underscore for formatting fractional part of floats by skirpichev · Pull Request #125304 · python/cpython · GitHub
Gentle ping here per devguide.
FYI, link to previous discussion on d.p.o: Add underscore as a thousandths separator for string formatting