The docs say that python -m venv c:\path\to\myenv will do a lot; on my system it does nothing.
Could it be that it is confused by my almost empty 5TB drive? No, it doesn’t work on my much smaller primary drive, either. It doesn’t crash, doesn’t give any error messages or other kind of messages at all. It just appears to work and then doesn’t.